Saturday, August 22, 2009

Mar Bravio

We cannot but obey
The powers above us. Could I rage and roar
As doth the sea she lies in, yet the end
Must be as ´tis.
Só nos cabe
Obedecer aos céus. Rugisse eu
Como o mar que a abraça, e o final
Seria o mesmo.

My gentle babe Marina,
Whom for she was born at sea I have named so.
Essa minha Marina,
Que por nascer no mar teve esse nome.



Mar bravio, antes de teme-lo te respeito. Seus arroubos talvez me levem mais rapido ao lugar onde deverai estar. Lugar que desconheco, mas o saberei ao encontra-lo. Os ventos sempre sopram o viajante para o seu lugar de destino. Porque o viajante tem como destino estar.

No comments:

Post a Comment